Pisces è un'antica costellazione nata, secondo molti, dalla leggenda del terribile dio greco Tifone.

Tifone era nato da Gaia (le terra) e Tartaro. Questo dio aveva sembianze mostruose, sulle quali però esistono tantissime versioni concordi solo nel dare a Tifone un aspetto non proprio rassicurante. Era così poco rassicurante che anche gli dei, quando il mostro attaccò l'Olimpo, scapparono (probabilmente in Egitto) sotto le sembianze di animali: Zeus si trasformò in un montone, Dionisio in un caprone, e così via. Afrodite ed Eros si tramutarono in due Pesci e nuotarono nel Nilo per scappare al mostro, tenendo si però legati uno all'altra  per la coda. In seguito Zeus, convinto da Atena, prese le sue saette e combatté con Tifone, che però riuscì ad immobilizzare il re degli dei e lo nascose in una caverna. Ma Hermes e Pan riuscirono a liberarlo. Per farla breve Zeus ingaggiò un altro duello con il mostro, e questa volta riuscì a sconfiggerlo, e lo scaraventò sulla Sicilia, dove il mostro sprofondò nel terreno. Ancora oggi il mostro non ha esaurito le sua rabbia, ma da la sotto sputa fuori fuoco e lava, provocando le numerose eruzioni vulcaniche  di quella zona.

Afrodite ed Eros vollero collocare la loro immagine di pesci legati per la coda in cielo, per ricordare i mitici giorni della lotta fra Zeus e Titano e per ricordare questo simbolo di amore, di due persone che sono legate da un legame indissolubile. in seguito nella costellazione dei pesci venne individuato anche il ricordo del miracolo biblico della moltiplicazione dei pani e dei pesci.