Gemini, i Gemelli, erano fratelli solo per metà: ebbero stessa madre ma padri differenti. Castore era figlio di Tindareo, re di Sparta, mentre il padre di Polluce era nientepopodimeno che Zeus.

Zeus si era infatti presentato a Leda sotto le sembianze di un candido cigno. Altre fonti tramandano che da questa unione nacquero due gemelli, ma non complichiamoci di più la vita... E' bene però ricordare che Polluce aveva una sorella: la bella Elena, per le cui grazie si scatenerà la guerra di Troia.

Castore era un grande fantino e combattente e uno dei suoi eroi era Eracle, con il quale i due Gemelli parteciparono alla Spedizione degli Argonauti, organizzata da Giasone per recuperare il Vello d'oro.

I gemelli passavano il tempo a combattere, ma anche a sequestrare e abbordare fanciulle . Durante una di queste "scappatelle" Ida, il cugino della ragazza di turno, ingaggiò un combattimento con Castore e lo uccise. Zeus vendicò istantaneamente il suo figliastro, fulminando Ida con una sua saetta. Al contrario di Castore, Polluce era imortale, a causa della sua discendenza da Zeus. Ma per amore del fratello, si alternò con lui nell'Ade: un giorno Castore stava nell'aldilà e Polluce nell' "aldiqua" (ovveros ull'Olimpo) e il giorno dopo si scambiavano i ruoli. Era un po' come le targhe alterne... Zeus rimase così colpito dall'amore di Polluce per il fratello, che decise di porre fine alle loro sofferenze trasformandoli in costellazione. E così i due fratelli sono ancora lassù in alto, sempre fianco a fianco.